Стиральная машина АЕГ на немецком — как разобраться с программами

Вопрос
У меня стиральная машина AEG LAV 62605, но весь интерфейс на немецком языке. Не понимаю обозначения режимов и как правильно пользоваться машиной. Подскажите, что делать.
Волков Андрей
Отвечает: Волков Андрей
Мастер по стиральным машинам и сушильным машинам · опыт 11 лет
Ответ

Стиральная машина AEG LAV 62605 — европейская модель, рассчитанная в основном на немецкий и австрийский рынки, поэтому язык интерфейса установлен на немецкий. Это нормально, просто нужно разобраться с основными обозначениями и режимами.

Что можно сделать самостоятельно:

  • Используйте онлайн-переводчик (Google Translate, Яндекс.Переводчик) — сфотографируйте панель управления и переведите основные обозначения.
  • Найдите инструкцию к модели LAV 62605 в интернете на английском или русском языке — описание программ стирки одинаковое для всех рынков.
  • Основные режимы стирки одинаковые везде: обычная стирка, синтетика/деликатные ткани, быстрая стирка, замачивание. Температура обычно обозначена цифрами (30°, 40°, 60°, 90°), обороты отжима — тоже цифрами. С этим разобраться легче всего.

Если хотите точно разобраться со всеми функциями — можно обратиться к мастеру, он расшифрует все режимы и объяснит основные операции.

Комментарии

Комментариев пока нет — будьте первым, кто задаст уточняющий вопрос.

Оставить комментарий

После проверки комментарий появится на странице.

Не нашли ответ на свой вопрос?

Опишите свою ситуацию — наш мастер ответит в течение рабочего дня.

Выезд и диагностика — бесплатно

При согласии на ремонт мастер приедет, найдёт причину поломки и согласует цену — всё это без оплаты. Если откажетесь от ремонта — диагностика 500 ₽.

  • 0 ₽ Выезд мастера
  • 0 ₽ Диагностика
  • 2 года Гарантия

Пенсионерам — скидка 10% на работы

—:—
Санкт-Петербург

Работаем до 22:00 — мастер успеет приехать сегодня.

Вызвать мастера

Оставьте заявку — перезвоним в течение 15 минут и согласуем удобное время выезда. Оставьте заявку — перезвоним завтра с 8:00 утра и согласуем удобное время выезда.

Мастер ТехноЛад

Сделайте заказ прямо сейчас и получите гарантированную скидку 10% на ремонт бытовой техники!

Перезвоним в течение 15 минут и назовём цену со скидкой. Перезвоним завтра с 8:00 и назовём цену со скидкой.

Позвонить до 22:00 Вызвать мастера
Написать